Imagine a holiday in the comfort of your home in Kusadasi. Days to
come will say it again.
Представьте себе отдых в
комфорте вашего дома в Кушадасы. Дни скажу это снова.
Pansiyonumuz
Our Pension
Про Гастиници
Odalarımız
Pension Rooms
Комнати
Lokantamız
Room Cost
Цены на номера
Rezervasyon
Reservation
Бронирование
Tarihi Kuşadası
History of Kusadasi
История Кушадасы
Doğal
Güzellikler
Natural Beauty
Природные красоты и
Ulaşım haritası
Transportation Map
Транспорт Карта
TR
Kuşadası’nın ne zaman ve kimler tarafından kurulduğu
kesin olarak bilinmemekte ise de, Kuşadası yakınında
Yılancı Burnu denilen yerde, Efes’e bağlı “Neopolis”
ismi ile iyonlar tarafından kurulduğu sanılmaktadır.
Şehir daha önce, Pilav tepe eteklerinde, Andız kulesi
denilen yerde kurulmuştur. Bir müddet sonra Bizanslılara
ait olan bu kıyılara Venedik ve Cenevizliler, ekonomik
bakımdan egemen olmuşlardır. Küçükada, Bizanslılar için
kıyıları koruyan bir ileri karakol idi. Venedikliler ve
Osmanlılar tarafından şehir için önemli bir askeri üs
görevini yapan Güvercin ada, 1834 yılında büyük bir
yenilenme görmüş ve ünlü kalesi yapılmıştır. ”Kuşadası”
adı bu kaleden gelmektedir.
1954 yılına kadar İzmir ilinin bir ilçesi iken, bu
tarihten sonra Aydın iline bağlanmış ve büyük bir
gelişim göstermiştir. Yüzölçümü 264 km, Nüfusu 32000
civarındadır.
Ulaşım güçlükleri nedeni ile Kuşadası; Andız kulesi
mevkiinden alınarak bugünkü yerinde “Yeni İskele” adı
ile kurulmuştur.
M.Ö.3000 yıllarında Lelegler; M.Ö.11.yy.da Aeolyalılar;
M.Ö. 9.yy.da İyonlar bölgede hakim olmuşlardır. Büyük
Menderes ve Gediz Irmakları arasında kalan alan, antik
çağlarda “İYONYA”adını alır. Tüccar ve denizci olan
iyonlar denizaşırı ticaret sayesinde kısa zamanda
zenginleşmişler ve üstün bir politik güce sahip
olmuşlardır. Tarih de “iyon kolonileri” adını alan12
şehir kurmuşlardır.
Kuşadası, antik çağlarda Anadolu’nun Akdeniz’e açılan
başlıca limanlarından biri idi. O devirde “Neopolis”adı
ile anılıyordu. M.Ö.7.yy.da başkentleri Sardes olan
Lidyalılar yöreye hakim olmuşlardır.
EN
When and by whom it was founded in Kusadasi know for certain
is also called Nose Yılancı in Kusadasi near Ephesus
connected to the "Neopolis" was established with the name is
thought by ions.
City before Pilavtepe on the slopes, was founded in
Andız kulesi called. After a while, the bank belongs to the
Byzantine of Venice and Genoese, were dominant in the
economic maintenance. Küçükada, Byzantines to protect the
coast was an outpost. Important to the city by the Venetians
and the Ottomans as a military base that Güvercin ada, in
1834 saw a major renewal and was made famous castle. "Kusadasi"
name comes from the castle.
Until 1954 when a town of Izmir province, and after that
date are linked to Aydın has shown a great improvement. Area
264 km, the population is around 32,000.
Kuşadası because of transportation difficulties; Andızkulesi
today by taking over the neighborhood of the "New Pier" was
founded with the name.
M.Ö.3000 in Lelegler; M.Ö.11.yy.da Aeolyas; BC In the
region are dominated 9.yy.da Ion. The remaining area between
the Büyük Menderes and Gediz River, in ancient ages, "Ionic"
was named. Merchants and sailors of the ions in a short time
through overseas trade and a superior political power of the
rich have become. Date de "Ion colonies" established name
alan12 cities.
Kusadasi, the ancient ages in terms of Anatolia to the
Mediterranean was one of the major ports. In that period "Neopolis"
was the name with an. The Sardis capitals M.Ö.7.yy.da are
dominated Lidyalılar region.
RU
Когда и кем она была создана в Кушадасы знаем наверняка
называется также "Нос Yılancı в ближайшем Кусадаси Ефесе,
связанных с" Neopolis "была создана с именем, как полагают
ионами.
Город до Pilavtepe по склонам, был основан в Andızkulesi
называется. Через некоторое время банк входит в византийском
из Венеции и Генуи, являются доминирующими в экономической
обслуживание. Küçükada, византийцами для защиты побережья
был форпостом. Важное значение для города, венецианцы и
турки, как военные базы, которые Güvercinada, в 1834 году
увидел крупные обновления и был сделан знаменитый замок. "Кушадасы"
Название происходит от замка.
До 1954, когда город в провинции Измир, а после этой даты,
которые связаны с Айдына показал значительное улучшение.
Площадь 264 км, население составляет около 32000.
Кушадасы, поскольку транспортные трудности; Andızkulesi
сегодня, приняв более окрестности "Нью-Пьер" была основана с
именем.
M.Ö.3000 в Lelegler; M.Ö.11.yy.da Aeolya; до н.э. В
регионе преобладают 9.yy.da Ион. Оставшиеся площади между
Буюк Мендерес и Гедиз река, в древних веков ", ионные" был
назван. Купцы и моряки из ионов в течение короткого времени
через зарубежные торговые и начальника политическую власть
имущих стали. Дата де "Ион колоний", учрежденной alan12
название города.
Кушадасы, древний возраст в Анатолии в Средиземноморье
является одним из крупнейших портов. В этот период "Neopolis"
было имя. Сардисе столицах M.Ö.7.yy.da преобладают
Lidyalılar регионе.